:18:02
No.
:18:04
Está bien.
:18:06
Conoce a "Perro Ciego" Fulton.
:18:08
El original y el único,
Willie Brown.
:18:11
- Encontraste tu hombre.
- Esto es genial.
:18:14
Esto es genial.
Lo sabía. Usted pensaba...
:18:16
- Mira, No soy Robert Johnson, pero...
- No, no lo eres.
:18:19
No eres ni siquiera
un grano en el difunto...
:18:22
...trasero del culo del
gran Robert Johnson.
:18:24
Quizás tengas algo de chispa,
pero te falta todo el resto.
:18:27
- ¿Qué? ¿Cómo qué?
- Kilometraje.
:18:29
No puedes obtener
eso viviendo en casa...
:18:31
...mientras tu mamá
te limpia el trasero.
:18:33
- No vivo en casa.
- ¿Dónde vives?
:18:34
Es como un dormitorio escolar.
:18:36
Un dormitorio escolar.
:18:39
Que vida dura.
:18:43
Que vida dura.
:18:47
Willie, espera. Espera.
:18:49
¿Sabes que canción fue la que no
grabó Robert Johnson ese día?
:18:52
Claro que sé. Estuve
con Robert cuando la hizo.
:18:54
En Memphis, el verano de 1936.
:18:56
- ¿Puedes enseñármela?
- Carajo, no.
:18:58
- Bueno, ¿por qué no?
- ¿Porqué debería?
:19:00
Bueno, mira, puedo grabarla.
como Clapton hizo con "Encrucijada."
:19:04
Los Rolling Stones lo hicieron
con "Amor en vano."
:19:06
Puede ser mi puerta de
entrada a la escena del blues.
:19:08
Podemos grabarla juntos.
:19:10
Sólo eres un chico blanco
más robando nuestra música.
:19:12
No, no. Willie, se la estaríamos
dando al mundo entero.
:19:15
Mira, hay gente que
daría cualquier cosa por ello.
:19:18
Quiero decir,
tú y yo, podríamos...
:19:19
No, no la mereces.
No tienes kilometraje.
:19:22
Willie, mira,
cuando salga de Juilliard,
:19:23
...haré mi recorrido...
:19:25
...pero ahora mismo, yo sólo...
- ¿Cuándo salgas de Julie qué?
:19:28
- Juilliard, es una escuela de música...
- La única escuela...
:19:31
...está bajando directamente al Delta.
Ahí es donde todo comenzó.
:19:36
Willie, aquí hay algo del Delta.
Dime que no es algo de Son House.
:19:42
Suena a mierda.
:19:44
Vamos, Willie.
:19:45
Podemos grabar la canción
aquí mismo en el hospital.
:19:47
Imagina todo lo que podemos
hacer con esa canción.
:19:49
Sólo imagina lo que...
:19:50
Eugene, sácame de aquí.
:19:53
- ¿Qué?
- Llévame al sitio de Fulton...
:19:56
...mi propio pedazo de tierra
a las afueras de la ciudad Yazoo.
:19:59
De acuerdo, escapar de aquí.
Terminaré...