:20:01
Sácame de aquí y
tendrás la canción número 30.
:20:03
¿Lo dices en serio?
:20:05
Lo dices en serio.
¿Qué intentas, que me arresten?
:20:13
Vamos, Willie, deja las estupideces.
Lo digo en serio sobre la canción.
:20:16
El único que habla
estupideces aquí eres tú.
:20:19
Tenía en mente que
eras otro chico con talento...
:20:22
...pero eres un cobarde.
:20:32
Cobarde, gallina.
:20:35
¿Puedes caminar?
:20:37
Todavía puedo hacer
otras cosas también.
:20:41
Quizás esté listo por otra mujer.
:20:44
Sabes, estuve casado cuatro veces.
Las usé a todas.
:20:50
No estás lisiado.
:20:51
Siempre le pides a la
gente que te traiga cosas.
:20:54
Sí, bueno,
si saben que puedo caminar,
:20:55
...se llevarían mi Pontiac.
:20:57
Un hombre no es
hombre si no tiene un coche.
:21:00
- ¿Tienes un coche?
- No.
:21:04
Entonces no eres
un hombre todavía.
:21:06
Ni siquiera cerca,
¿no es así, chico cobarde?
:21:10
Vamos, Willie.
No soy una gallina.
:21:13
Tampoco estoy loco.
:21:14
Incluso si lo estuviera.
:21:15
¿Quieres que te lleve a Mississippi
con lo que me pagan aquí?
:21:17
Tengo algún dinero ahorrado.
:21:20
- ¿No me vas a enseñar esa canción?
- Seguro que lo haré.
:21:23
En el estado de Mississippi.
:21:25
Tengo un tren que tomar, Willie.
:21:27
Vete a tu casa, al dormitorio.
:21:28
Y deja que te limpien
y enceren bien tu culo.
:21:31
Y asegúrate de llamar a tu
mamá y mandarle un beso...
:21:33
Por que no dejas a mi
mamá fuera de esto, Willie.
:21:36
Mira, esa canción que escribió
Robert es realmente buena.
:21:41
Puedes ser el primero en grabarla.
:21:49
De acuerdo. Mira.
:21:51
Mañana a las 5:00 A.M.
Esté preparado.
:21:53
Iremos a Mississippi,
¿de acuerdo?
:21:57
- ¿En serio?
- Te lo dije, esté preparado.