:57:00
Y eso queda a 3 kilómetros
siguiendo el camino.
:57:03
Weevil. Conozco ese viejo pueblo.
:57:06
Y no sé nada acerca
de ninguna encrucijada.
:57:08
- ¿Sabe dónde queda el sitio de Fulton?
- Sé donde es. Vamos.
:57:12
Vayamos subiendo a
nuestras habitaciones.
:57:30
Te lo estoy diciendo, hombre.
Es fácil.
:57:33
Sí, Sr. el sitio de Sonny Crupp.
:57:36
Luce igual que hace 40 años.
:57:39
Solían vender un vaso
de whiskey por 50 centavos.
:57:43
Eso era un robo.
:57:45
- ¿Conoces ese lugar?
- Como si hubiera estado ayer.
:57:49
Parece un buen lugar
para ganar algo de dinero.
:57:51
¿Cómo vamos a hacer eso?
:57:53
Ese es mi chico,
tan inmaduro como siempre.
:57:55
Espero que no hayas estado
igual de inmaduro en ese ático.
:57:57
Si quieres ser un hombre de blues.
:57:59
Mejor que empieces
a comportarte como tal.
:58:01
El fue un animal, Willie.
No tienes que preocuparte por él.
:58:03
Todas sus partes funcionan bien.
:58:05
Bueno, bueno,
todo un hombre, ¿cierto?
:58:10
Ahora, agarra el arma y
ve allí y trae algún billete.
:58:14
Ve allí y tómate un trago
y toca algunas canciones.
:58:17
Probablemente haya algunos tipos rudos,
así que mantén ese hierro a mano.
:58:21
¿Qué tienes para decir a tu favor,
Long Island?
:58:25
Debería estar encerrado,
eso tengo para decir.
:58:28
Debería estar encerrado por
haberte escuchado alguna vez.
:58:30
- Ya, ya.
- ¿Qué le pasó a Willie Brown?
:58:34
El más grande vagabundo
que haya vivido,
:58:35
...el mejor músico de
armónica de todos los tiempos.
:58:36
¿No podría entrar ahí
y barrer con todos?
:58:38
Seguro que sí.
Lo hice muchas veces.
:58:40
El problema es,
que estoy comenzando a pensar...
:58:42
...que Willie Brown el amigo de Robert
Johnson está muy lejos de aquí.
:58:45
Y si está, probablemente esté
sepultado en una tumba sin marcas.
:58:48
¿Dices que no crees lo
que te estuve diciendo?
:58:50
Tienes razón, Willie.
Eres un mentiroso. ¿Sabes algo?
:58:53
Cada vez que mencionas
el sitio de Fulton,
:58:55
..nadie escuchó hablar
del maldito lugar.
:58:57
EStoy comenzando a pensar que
eres sólo un embustero que me usó...