:59:00
...para sacar tu culo
del hogar de enfermos.
:59:04
¿A dónde vas?
:59:06
Mira, son chicos inteligentes,
no me necesitan.
:59:11
Yo haré mis negocios
de este lado de la calle...
:59:14
...y ustedes blanquitos hagan
sus negocios de su lado.
:59:17
Así es como se hacen
las cosas en Mississippi.
:59:49
Bueno, bueno, bueno.
¿Qué puedo servirle esta noche?
:59:52
No... No sé.
Whiskey, creo.
:59:55
Luces algo joven.
¿Tienes alguna identificación?
:59:57
No, Sr. No conmigo, no tengo.
1:00:00
Bueno, calculo que uno
solo no va a lastimarte.
1:00:14
Linda, ¿Adónde vas?
1:00:16
Eres una chica linda.
No eres de por aquí, ¿cierto?
1:00:20
No, recién llego al pueblo.
1:00:23
No es que tengamos nada
contra los forasteros.
1:00:26
- ¿Quieres bailar?
- Sí, seguro.
1:00:28
- Bueno, hagámoslo.
- Está bien.
1:00:32
Sería un dólar, amigo.
1:00:35
¿Qué tal si toco algunas canciones
con mi guitarra por el trago?
1:00:38
Te regalo ese trago,
luego saca tu culo de aquí.
1:00:45
Gracias.