1:17:00
¿Con quién tienes que tratar?
1:17:02
Sí, esta es.
1:17:04
El mejor prostíbulo en el
gran estado de Mississippi.
1:17:08
¿Es esta otra lección, Willie?
1:17:10
Escucha y lo descubrirás.
1:17:12
Hay algunos viejos amigos aquí.
1:17:22
¿Una mujer llamada Lily La
Fontaine todavía vive aquí?
1:17:27
Lily murió, hace mucho.
1:17:31
¿Eres pariente?
1:17:33
Ella era mi abuela.
1:17:35
¿Eras amigo de ella?
1:17:37
Sí, señora.
1:17:39
Solía tocar música aquí
cuando Lily dirigía el lugar.
1:17:42
¿Dónde están todas las chicas?
1:17:43
Es una casa de huéspedes ahora.
1:17:46
Tengo una habitación libre.
1:17:48
Ese que está ahí sigue
llorando en su colchón.
1:17:53
Lily siempre dijo que tú
tocabas todo el tiempo...
1:17:55
...y flirteabas con las chicas...
1:17:57
...y siempre andabas
en problemas con la ley.
1:18:01
Me alegra ser recordado.
1:18:03
Fue mucho tiempo atrás.
1:18:05
Mi abuela hablaba mucho de ti.
1:18:09
Ella era realmente una mujer buena,
tu abuela.
1:18:15
Recuerdo que yo y Slim Waterman
nos peleamos por ella una vez.
1:18:20
Era una pelea digna de mirarse.
1:18:25
¿Sí? ¿Quién ganó?
1:18:28
No lo sé, los dos nos
llevamos nuestros chichones.
1:18:31
Pero ella era realmente
una mujer buena.
1:18:36
En algún lugar de por aquí...
1:18:39
...hay un lugar realmente especial.
1:18:48
Una encrucijada.
1:18:53
¿Sabes de lo qué estoy hablando?
1:18:59
Necesito volver a la encrucijada.