Crossroads
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
Ne brini se, ujutro odlazim.
:50:09
Slušaj, nisam ozbiljno mislio.
:50:11
Malo sam nervozan zbog svega.
Ok? Žao mi je.

:50:17
Volio bih da ostaneš s nama...
Ne bih želio da odeš.

:50:22
Nije da mi se ne sviðaš.
Zaista mi se sviðaš.

:50:34
To je bilo lijepo.
:50:36
- Stvarno?
- Da.

:51:07
Evo jednog od skitnica,
Drži dvanaesticu na njemu.

:51:10
- Vrati ga natrag.
- Što radite? Što se dogaða?

:51:13
Willie, jesi li dobro? Što...?
:51:15
Gledaj izgleda da ovdje imamo
i dvoje zaljubljenih.

:51:18
- Oh, sranje.
- Hej, nismo ništa radili, pozornièe.

:51:20
Ja sam bolestan èovjek.
Ova me djeca samo njeguju.

:51:23
Umiri ga, Chester.
:51:28
Gle gle, što to imamo.
:51:31
Pa...
:51:35
Ne želim vam kvariti raspoloženje, ali...
:51:37
...ostavljam vas u rukama
šerifa Tilforda.

:51:43
Mobilno vrijeme...
:51:45
Što misliš što æe šerif
s nama napraviti Willie?

:51:48
Ne znam.
:51:49
U moje vrijeme stavili bi nas
u ovakav policijski auto...

:51:52
...i odvezli nas u polje i...
:51:55
Super.

prev.
next.