Crossroads

1:06:01

Samo je jedna škola. Svirao sam note koje sam
nauèio putem i bio sam sjajan.

1:06:04

Ljudi su to osjetili, stoga ne
govori gluposti.

1:06:06

Ljudi su osjetili whiskey isti onaj
koji i ja sad osjetim.

1:06:09

I osjetit æu još više.

1:06:11

Hej, Willie, pusti ga na miru, ok?
Bio je sjajan.

1:06:13

- Smeta li ti to?
On je na cesti da bi nešto nauèio.

1:06:16

Ne može ništa nauèiti ako misli da je glavni...

1:06:19

Ne želiš popustiti zar ne?

1:06:20

Ne možeš èak ni reæi: "dobar posao deèko"

1:06:23

Ne možeš mi ni èestitati.

1:06:25

Znam što ti želiš,
Lightning.

1:06:26

Želiš da stanem ovdje i kažem:

1:06:28

"Deèko dobar si kao Robert
Johnson." Ali nisi.

1:06:31

Da si proveo onoliko vremena
koliko si ga proveo...

1:06:34

...sa ženskama možda bi i bio netko.

1:06:37

Oprostite, mislim da æu otiæi u svoju sobu i
ostaviti vas dvoje golupèiæa.

1:06:51

On je zagriženi starac.

1:07:21

Sram te bilo, Willie Brown...

1:07:23

...vratio si se kuæi, a znaš da nemaš šanse.

1:07:26

Nemaš šanse, Blind Dog.
Prodao si svoju dušu.

1:07:30

Posrnut æeš.
Past æeš na dno.

1:07:33

Vrag te prati deèko.
Vrag ti je za petama.

1:07:52

Dobro.

1:07:55

Zašto se šuljaš okolo?

1:07:56

- Odlazim.
- Kamo?

1:07:58

Moram u L.A. Ja sam ista kao ti i Eugene.