:11:01
Sunt un bluesman.
:11:02
Un bluesman.
:11:05
Tu? De unde eºti?
:11:07
M-am nãscut în Long Island, de ce?
:11:09
Long Island. La naiba, e prea de tot.
:11:12
Long Island, locul unde se nasc
cântãreþii de blues.
:11:18
Mãi sã fie.
:11:19
Willie, e timpul sã te întâlneºti
cu doctorul. Sã-þi facem un control.
:11:27
Dacã vrei sã fii îngrijitor,
poartã-te ca atare.
:11:31
Spalã-mi podeaua în camerã, ai auzit?
Lustruieºte-o bine.
:11:34
Hai, Willie.
Nu mai fi aºa o pacoste.
:11:38
Cântãreþul de blues din Long Island.
:11:50
Ai venit la noi ca sã
studiezi muzica clasicã.
:11:53
Cuvântul "talentat"
s-a folosit ocazional.
:11:57
ªi ai fãcut dovada cã eºti unul din
cei mai buni instrumentiºti din ºcoalã.
:12:01
Domnule Martone, un sfat:
:12:05
Nu fii slugã la doi stãpâni.
:12:08
Muzica clasicã e foarte exactã.
:12:12
ªi dacã persiºti în alte genuri,
îþi vei irosi talentul.
:12:16
ªi dacã am mai mult talent
la alt gen muzical?
:12:18
Ca sã excelezi în muzica primitivã
þine de apartenenþa culturalã.
:12:22
Trebuie sã te naºti cu ea.
:12:25
Þi s-a permis sã pãrãseºti
gimnaziul mai devreme...
:12:28
ca sã studiezi muzica clasicã.
:12:31
Îþi sugerez sã-þi reevaluezi prioritãþile.