:16:06
Bãiete, cã veni vorba
de ãia doi dolari...
:16:08
nu prea mai am benzinã.
:16:16
Ne vedem în Iad, puºtiule.
:16:30
La naiba. I-a te uitã.
:16:32
Puþin soul din ghetoul aurit.
:16:35
Hei, Long Island, hai sã auzim ceva
despre plantaþia pe care te-ai nãscut.
:16:39
Hai sã auzim despre cum ai fãcut
muncã silnicã pe plantaþia de mazãre.
:17:14
N-ai sã mã slãbeºti cu chestiile
astea despre muzicã, nu-i aºa?
:17:18
Nu.
:17:19
Bine.
:17:21
Þi-l prezint pe Blind Dog Fulton.
:17:24
Originalul, unicul, Willie Brown.
:17:27
- Þi-ai gãsit omul.
- E extraordinar.
:17:29
E extraordinar. ªtiam. Ai crezut...
:17:31
- Uite ce e, nu sunt Robert Johnson, dar...
- Nu, nu eºti.
:17:34
Nu eºti nici mãcar un început de coº
pe fundul marelui Robert Johnson.
:17:39
Poate ai sclipirea dar îþi scapã totul.
:17:42
- Ce? De exemplu?
- N-ai cãlãtorit.
:17:44
Nu poþi sta acasã dupã fusta mamei.
:17:47
- Nu stau.
- Unde locuieºti?
:17:48
E un fel de internat.
:17:50
La internat.
:17:53
Vremuri grele.
:17:57
Vremuri grele.