:18:00
!Maldita alarma!
Va a venir la policía.
:18:02
- No tengo permiso de trabajo.
- Yo me ocupo de todo.
:18:21
"Encuentros en la cuarta fase".
:18:24
!Es mi casa!!Es mi casa!
!No pasa nada!
:18:28
Es una falsa alarma.
:18:30
!No nos están robando! Tranquilos.
:18:32
Vamos a echar un vistazo.
Nunca puedes estar seguro.
:18:36
? Por qué pasa esto?
:18:39
- Por la humedad o por un animal.
- Necesito otra alarma.
:18:42
!Soltad las armas!
Soy Orvis Goodnight.
:18:48
Productor,? entendéis?
:18:50
Vivo al otro lado de la calle,
pero yo no recibo este servicio.
:18:55
!No! Hace 15 días
intentaron robar en mi casa.
:19:00
Llamé a la policía.
:19:02
!Vaya por Dios!
!Tardó 20 minutos en llegar!
:19:07
!Sólo vino un coche!
!Ni perros, ni helicópteros!
:19:11
!Y sé por qué no recibo
la protección que merezco!
:19:15
!Porque soy negro!
:19:16
!Negro!!Ylos negros
no viven en Beverly Hills!
:19:21
Si un negro se detiene
para rascarse el culo en Rodeo Drive,
:19:27
las fuerzas especiales
atacarán a mi hermano.
:19:32
!Me he gastado 3,6 millones
en ese montón de estuco!
:19:38
!Quiero la misma protección
que le dais a David Whiteman!
:19:44
!Y voy a traer a más hermanos!
!A más hermanos!
:19:51
Te demandaré, Whiteman.
!Es un perro asesino!
:19:55
- Matará a alguien.
- Max, para ya y entra.
:19:59
Muchas gracias.