:29:00
Está claro que eres
un tío inteligente.
:29:02
Fui activista político en los 60.
Me encarcelaron por fraude.
:29:06
Me cayeron 45 anos
y 75.000 dólares de multa.
:29:12
Conseguí la condicional
porque era joven.
:29:15
Era un felón,
así que empecé a actuar.
:29:18
El mundo del espectáculo.
:29:21
Había una chica en clase.
Se largó.
:29:29
Era preciosa... única.
Seguro que la conoces.
:29:33
-? Quién es?
- Linda Evans.
:29:36
-? La de la televisión?
-? La de "Dinastía"?
:29:38
No, antes de "Dinastía".
? Hay más salsa de arándanos?
:29:41
Yo la traigo.
:29:44
Esto ocurrió entre
"El gran valle" y "Dinastía".
:29:46
En fin, rompimos.
:29:50
Lo pasé mal
durante un ano más o menos,
:29:53
pero no fue por eso.
:29:56
Solía beber mucho
y tomaba drogas.
:30:00
Entonces mi hermana pequena
murió de leucemia.
:30:04
Estábamos muy unidos
desde que nos quedamos huérfanos.
:30:08
Ése fue el motivo auténtico.
:30:11
Así que perdí...
:30:16
la motivación.
Dejé de preocuparme por mí
:30:21
y aprendí
a sobrevivir en la calle.
:30:30
- Lo siento.
- Sí, bueno, tengo que irme.
:30:34
-? Adónde vas a ir?
- No lo sé.
:30:46
Jerry, no repetirás
la broma de la piscina,? verdad?
:30:50
? Puedo coger un pomelo?
No quiero morir de escorbuto.
:30:53
No, no, cógelo.