:34:02
Muy blanda.
Suelo dormir en la calle.
:34:10
Te haré un bocadillo de salmón
y queso y te lo comes en la cama.
:34:13
- No puedo comer en un cuarto.
-? Por qué no?
:34:16
Hace tres anos
que no como en uno.
:34:20
Esto te gustará.
Es mi especialidad.
:34:28
El secreto está
en la cebolla y el tomate.
:34:33
- No lo probaba desde Brooklyn.
-? Eres de Brooklyn?
:34:37
- De Flatbush.
-? En serio?
:34:38
- Sí.
- Yo crecí cerca de Ebbets Field.
:34:44
- Me encantaba el béisbol.
- Sí.
:34:47
-? Recuerdas a Duke Snider?
- Era mi ídolo.
:34:51
-? Y Roy Campanella?
- Sí.
:34:52
- Carl Erskine, un tipo duro.
-? Recuerdas a Ralph Branca?
:34:58
? Un lanzador diestro?
? Lo recuerdas?
:35:02
-? Y a Bobby Thompson?
-? Y a Pete Reiser?
:35:05
-? Cuando corrió al centro?
- Vaya día.
:35:08
!En el 57, Drysdale nos ganó
17 partidos!
:35:11
!17 partidos!
:35:13
- Fue increíble.
- Luego cambiaron de ciudad.
:35:17
Sí, fue muy sonado.
:35:22
Yo lloré.
:35:24
-? Yla cerveza "light" sin alcohol?
-?"Light"? Tuya.
:35:33
Jerry...? has pensado
en reformarte?
:35:37
-? En buscar un trabajo?
- Lo he intentado...
:35:39
He jugado y he perdido.
Uno se cansa de perder.
:35:43
? Qué dices? Sólo necesitas
un poco de suerte. Fíjate en mí.
:35:47
Vendía lencería que llevaba
en el coche de mi padre.
:35:55
Hay que estar en el lugar
correcto en el momento adecuado.
:35:58
Me puse a hablar con un tío
en un bar.? A qué se dedicaba?