:51:02
No sé, a cualquier sitio.
:51:05
Vale, vamos a la playa.
Tengo amigos allí.
:51:10
? A la playa?? Y mi negocio?
? Quién pagará las facturas?
:51:14
Estarás de broma.
:51:16
? Sabes lo que cuesta
mantener mi negocio?
:51:20
Tienes dinero
para vivir diez vidas.
:51:23
Quizá debería ser un vagabundo.
:51:25
- Sin perchas ni responsabilidades.
- No durarías ni media hora.
:51:31
? Eso crees?
:51:32
Vamos a la playa.!"Pronto"!
:51:52
Esto es como en los 60.
:52:03
!Tom-Tom!
:52:04
!Vaya pinta! Pareces un "yuppie".
Me alegro de verte.
:52:10
Éste es mi amigo Dave.
:52:12
-? Quieres un trago, "hombre blanco"?
-? Cómo sabe mi nombre?
:52:15
Éste es un buen colega,
el gran Ed y Peaches.
:52:20
- El de la guitarra es Patrick.
-? Cómo estás?
:52:24
- Y ésa es mi chica, Dorothy.
- Encantada.
:52:30
Bebe.
:52:36
-? Es Tom-Tom tu verdadero nombre?
- No, me llamo Daniel Whitefeather.
:52:41
- Bonito nombre.
- Sí, muy bonito.
:52:44
- Mi nombre indio es Nanatatche.
-? Na-nata-cheta?
:52:47
Significa "el que perdió
la American Express y se la suda".
:52:55
Muy gracioso.
:52:58
!Bebe, tío!
!Feliz navidad!