1:06:11
Monsieur, je vous remercie
d'avoir parlé à mon fils Amir.
1:06:15
Il n'a pas d'amis et il se sent
très seul ici à Beverly Hills.
1:06:24
Venez à la maison prendre un coca
un de ces jours.
1:06:27
- Volontiers.
- Merci.
1:06:46
Salut, chéri!
1:06:48
Quelle journée!
1:06:51
Une voiture de flic est rentrée
dans ma voiture.
1:06:55
Puis I'lranien a donné 500 dollars à
Jerry parce qu'il a parlé à son fils.
1:07:01
Tu as I'air si fatigué.
Tu veux que je te prépare un verre?
1:07:04
Je sais que pour toi, c'est juste
un après-midi de shopping,
1:07:08
mais pour d'autres,
ca fait beaucoup d'argent.
1:07:13
Du rhum,...
1:07:16
du Schweppes
et une tranche de lime, c'est ca?
1:07:20
Merci.
1:07:23
- Désolé. Je suis un peu tendu.
- Ca ne fait rien, chéri.
1:07:27
Devine?
1:07:29
Le type de la Ville de Beverly Hills
est venu aujourd'hui.
1:07:33
Il a dit qu'on avait des... rats.
1:07:37
Des rats énormes. Blancs. Norvégiens.
1:07:42
C'est une épidémie.
1:07:48
Peut-être qu'ils cherchaient
simplement des harengs.
1:07:51
- Barbara?
- Quoi?
1:07:54
Je croyais
qu'on ne devait plus boire.
1:07:57
C'est vrai que je suis végétarienne.