:08:00
- Faccia vedere un po' quella foto.
- Smettila, Max.
:08:04
Certo che puoi camminare
sui carboni ardenti.
:08:07
Yogi,
insegnerebbe a mia figlia a mangiare?
:08:10
Ti comporti da nevrotico, papà.
:08:16
Non c'è più carne bianca.
Lo sai che mi piace tanto.
:08:19
Se I'è mangiata il cane.
:08:21
Il prossimo anno, cambiamo fornitore.
:08:23
Ricordati di darmi le ricevute.
:08:25
Voglio camminare sui carboni ardenti.
:08:27
- Si può dedurre dalle tasse, yogi?
- Sì.
:08:32
Allora per me, puoi
anche camminare sui carboni ardenti.
:08:35
- Come sta la tua famiglia, Carmen?
- Non troppo bene.
:08:39
Mio fratello sta cercando
di venire a lavorare qui.
:08:42
- Cosa fa?
- Raccoglie canna da zucchero.
:08:46
Non c'è molta richiesta
qui a Los Angeles.
:08:54
- Matisse, basta!
- Cane nevrotico, prima ripresa.
:08:58
Sei tu il nevrotico qui.
:08:59
Lo vogliamo portare
da uno psichiatra per cani.
:09:02
Padre e figlio, prima ripresa.
:09:05
È ora che impari qualcosa
sul business delle grucce.
:09:10
- Non mi piacciono le grucce.
- Non ti piacciono?
:09:12
Sono le grucce a vestirti
e a darti da mangiare!
:09:15
Sono le grucce
a pagare per la videocamera!
:09:19
Max, parliamo.
:09:22
Parliamo da uomo a uomo.
Qual è il problema?
:09:25
Forse dovremmo tutti meditare
per un momento.
:09:48
Kerouac?