:11:20
Qualcuno ha visto il mio cane?
:11:22
È un cagnolino marrone.
Ho perso il mio cagnolino.
:11:25
No!
:11:27
Ho perso il mio cagnolino marrone!
:11:33
L'ha preso qualcuno?
:11:35
La prego di andarsene subito.
:11:38
No! Ho perso il mio cane, accidenti!
:11:40
Esca dal ristorante.
:11:44
Sicurezza!
:11:55
- Allora...
- Qual è il problema?
:11:58
Ho perso il mio cane.
:12:01
Devi smetterla di andare in giro
a disturbare la gente.
:12:04
- Mi hanno rubato il cane.
- Ho capito.
:12:07
Va tutto bene. Vai
ai bagni pubblici e fatti una doccia.
:12:11
- Ho dei diritti.
- Calmati.
:12:29
Vorrei che restassi di più.
:12:31
Torno per Natale.
Magari porto anche Jim.
:12:35
Sì, mi piacerebbe conoscerlo.
Sembra una cosa seria.
:12:39
È difficile trovare qualcuno
speciale come te, papà.
:12:44
Cosa fa, questo Jim?
:12:46
- Organizza i tour di un gruppo rock.
- Non è mica un drogato?
:12:51
Fuma erba e sniffa coca ogni tanto,
ma è assolutamente normale.
:12:56
Dimmi che non prendi droghe.
:12:59
La devi smettere
con quest'inquisizione. Ho 19 anni.