:47:10
Perdona, Jack.
:47:11
¡Zack !
:47:13
Tengo hipo.
¿No tendrás algún cigarrillo?
:47:22
Comprendo... gracias.
:47:32
Zack, ¿no tienes un cigarrillo ?
:47:35
Soy Jack. Aclárate.
:47:38
Sí, aclárame...
:47:46
¿Pero tienes un cigarrillo?
:47:48
Eso no quita el hipo
en este país.
:47:51
Yo, sí. Me ayuda. El cigarrillo...
:47:54
cuando tengo hipo, me lo quita.
:48:05
No me pidas más.
:48:13
¿Tienes...
:48:19
¡Jack ! ¿Tienes fuego?
:48:31
Perdona, Jack...
:48:34
Yo soy Zack. Él es Jack.
Yo soy Zack.
:48:37
¿Tienes fuego ?
:48:40
No. Las cerillas están prohibidas.
:48:44
¿Lo entiendes?
:48:47
Sí, ya entiendo.