1:02:21
On s'est évadés !
Comme dans les films américains !
1:02:35
On est pas sortis de l'auberge.
1:03:06
On doit traverser,
pour semer les chiens.
1:03:12
Je me rappelle la scène !
1:03:13
Ta gueule !
1:03:16
Mais je ne sais pas nager.
1:03:22
Merde !
1:03:26
ll faut traverser.
1:03:28
Mark Twain passera
te chercher en vapeur.
1:03:33
Navré, mon vieux.
1:03:37
Mes amis, attendez !
Pas le moment de blaguer !
1:03:41
Jack et Zack, mes amis !
Je ne sais pas nager !