1:29:00
ll est mort.
1:29:02
Tu ris ? ll est mort.
1:29:05
Comment était-il ?
1:29:06
Merveilleux.
1:29:09
ll a gagné cet endroit aux cartes,
1:29:11
il avait peur de le reperdre.
1:29:14
Alors il m'en a fait cadeau.
1:29:16
Je ne savais pas quoi faire avec.
1:29:21
Un jour, c'était un jour très spécial,
1:29:27
d'un seul coup,
mon petit ami m'a quittée.
1:29:31
C'était mon anniversaire...
1:29:34
et mon oncle Luigi est mort.
1:29:36
Tout ça le même jour.
1:29:38
Ce jour-là, j'ai quitté l'ltalie
pour venir vivre ici.
1:29:48
Et voilà que je suis
tombé amoureux, enfin !
1:29:53
J'ai trouvé mon foyer.
1:29:55
Elle m'a demandé
1:29:56
de rester ici
et de vivre ensemble pour toujours,
1:30:01
comme dans un livre d'enfants.
1:30:15
Comment as-tu appris l'anglais ?
1:30:17
Je parle très bien,
mais pas l'anglais pour restaurant :
1:30:22
comme nourriture,
bonne assiette, bon plat :
1:30:25
ces mots je ne connais pas.
1:30:28
Bob sera utile, il parle
un bon anglais de restaurant.
1:30:32
Oui, mon tueur.
1:30:46
C'est formidable, Bob.
1:30:49
Oui, félicitations.
1:30:51
Oû sommes-nous ?
1:30:52
En Louisiane.
1:30:54
Je sais, mais...
1:30:56
Près de la frontière du Texas.
1:30:59
Vous voyez ? Texas.
Je le savais !