:48:06
Non chiedermele più.
:48:14
Hai...
:48:18
Jack!
:48:20
Jack, hai da accendere?
:48:32
Scusa, Jack...
:48:35
Io sono Zack. Lui è Jack.
:48:38
Hai da accendere?
:48:41
I fiammiferi sono proibiti. Capito?
:48:48
Sì, ho capito.
:49:12
Ti piace Walt Whitman?
A me piace molto. "Foglie d'erba".
:49:21
- Che cosa?
- Niente. Ti piace Whitman?
:49:30
- Walt Whitman?
- A me piace molto. "Foglie d'erba".
:49:42
(In ltaliano) "Visione di pietà,
di onta e afflizione..."
:49:45
"..orribile pensiero
un'anima in prigione."
:49:55
Walt Whitman.