1:03:02
Penso che ce Ia faremo.
1:03:06
Bisogna passare iI fiume
per fregare iI fiuto dei cani.
1:03:11
- Me la ricordo Ia scena...
- Stai zitto!
1:03:17
Non so nuotare!
1:03:22
Merda!
1:03:25
Dobbiamo attraversare il fiume.
1:03:28
Forse Mark Twain
viene a prenderti coI batteIIo!
1:03:34
Mi dispiace per te.
1:03:37
Aspettate! Non è iI momento
di scherzare, non so nuotare!
1:03:44
(In itaIiano) Non so nuotare!
Aspettatemi, ragazzi!
1:03:52
Aspettatemi!
1:03:56
CANI CHE ABBAIANO
1:04:00
Porca maiala!
1:04:08
Mi hanno Iasciato soIo.
Senti che cani americani!
1:04:14
Io odio sia i cani che I'acqua
e ora sono tra i cani e I'acqua.
1:04:20
Papà, dovevo darti retta!
Perché sono venuto qui?
1:04:27
Ora i cani vengono qua e mi mordono.
1:04:32
Chissà come si dice in americano
"tieni i cani"?
1:04:37
Tenere i cani...
1:04:40
Tieni i cani... boh!
1:04:44
Come si dice?
1:04:50
Tieni "the dog"! Per favore!
1:04:58
(In inglese) Zack, amico mio!