:24:02
- Sunt in toane rele.
- Si eu sunt exact omul pe care-l cauti.
:24:06
- De fapt, eu te cautam pe tine.
- Asta-i semn rau...
:24:11
Zack, dragul meu!
Am ceva traznet pentru tine.
:24:18
- Chiar am muncit pentru asta...
- Nu-s interesat.
:24:23
Omule, chiar esti intr-o pasa proasta!
Nici macar nu ma lasi sa-ti propun afacerea!
:24:28
Asculta-ma doar un minut, bine?
Un minut din timpul tau... pretios...
:24:37
Du-te-n ma-ta, Preston!
:24:46
Ce vreau sa-ti ofer e un
miar pentru o sigura ora
:24:51
din timpul tau
foarte, foarte pretios.
:24:54
Si nu e vorba de vreo spargere
sau ceva de genul asta.
:24:58
Nici comisioane cu
substante ilegale.
:25:01
Nimic din toate astea.
:25:03
Trebuie doar sa conduci o masina...
:25:06
dintr-o parte a orasului
in cealalta... singur.
:25:11
Asta-i tot.
:25:13
Si ce fel de masina
ar fi aia, Preston?
:25:16
...Ar fi o masina foarte frumoasa!
:25:21
O masina foarte frumoasa,
scumpa, de import.
:25:25
Care se-ntampla sa fie
la proprietar in momentul asta.
:25:29
- Da, da... inteleg...
:25:32
Uite, tot ce ai de facut e sa duci
masina in cealalta parte a orasului,
:25:36
o parchezi si-o lasi acolo.
:25:38
Si uite, iti dau jumate
inainte, jumate dupa.
:25:41
Totul e gata intr-o ora!
:25:44
Foarte sigur, foarte curat...
:25:47
Si crede-ma, pot sa gasesc un milion de
alti tipi care s-o faca daca tu nu vrei.
:25:52
Atunci de ce n-o faci tu singur?
:25:55
Ofer un miar, asa ca nu trebuie
sa raspund la intrebari idioate.