Down by Law
prev.
play.
mark.
next.

1:28:00
O! Prietenii mei!
1:28:02
Ce dracu se intampla aici, Bob?
1:28:04
Haideti! Haideti!
1:28:06
cum se zice...
Vin! Mancare!

1:28:11
Haideti!
Stati jos! Va rog!

1:28:19
E nemaipomenit! Uitati-va!
1:28:23
Prieteni, trebuie
sa va anunt ceva:

1:28:28
Sunt indragostit.
1:28:30
Ea e Nicoletta.
1:28:31
- Buna.
- Buna.

1:28:34
- Ce mai faceti?
- Bine.

1:28:36
Mancati, va rog.
1:28:43
- Si ea e din Italia.
- Da, sunt din Italia.

1:28:47
Stiti, sunt din Cesena.
1:28:50
- Ati auzit de Cesena?
- Nu.

1:28:52
Si casa asta e un cadou
de la unchiul meu Luigi.

1:28:59
- Ce s-a intamplat cu unchiul tau Luigi?
- A murit.

1:29:03
- Tu de ce razi?
- O, ne pare rau...

1:29:06
- Dar cum era?
- Era nemaipomenit, da...

1:29:09
A castigat casa asta la carti,
i-a fost teama c-o s-o piarda la loc...

1:29:13
asa ca mi-a dat-o mie cadou.
1:29:17
Dar eu n-am stiut ce sa fac cu ea.
1:29:20
Si... intr-o zi...
1:29:23
Era o zi foarte speciala...
o zi aparte...

1:29:29
...prietenul meu m-a parasit...
1:29:32
Era ziua mea, da, si unchiul
Luigi a murit.

1:29:37
Toate in aceeasi zi.
1:29:39
Asa ca in aceeasi zi am parasit
Italia si am venit sa locuiesc aici.

1:29:44
Da! Da! Da!
1:29:47
Si acum, eu m-am indragostit!
In sfarsit!

1:29:53
Mi-am gasit noua casa.
1:29:55
Ea m-a intrebat daca
vreau sa raman aici,

1:29:59
sa traim impreuna...

prev.
next.