:25:03
inflamed by jealousy!
:25:14
When the river roars,
what's it trying to say?
:25:24
In loving another,
he forgets about me!
:25:31
When the fire burns...
:25:33
When the river roars...
:25:35
If water doesn't kill the fire,
:25:37
I'll be condemned to suffering!
:25:40
This love will poison me!
:25:43
These sorrows
:25:46
will kill me!
:26:21
- Dance with me!
- I'm dancing with him.
:26:30
Dance with me.
Don't be like that.
:26:32
That's enough.
:26:41
She only dances with me.
:26:46
- Is she your bride, too?
- Leave him alone.
:26:50
What bad breeding you have!
:26:55
Screw your ancestors!