1:14:18
(sirens)
1:14:22
Sir, tracking says they're on their way
up the Florida coastline,
1:14:25
All right, step on it, OK?
1:14:26
Faraday, Can you pinpoint the location
a little more precisely? It's rather general,
1:14:32
- Is this Fort Lauderdale?
- Yes, but look at this,
1:14:37
How are we ever gonna find them?
1:14:40
And now you're probably saying
"What do they have in store for me?"
1:14:50
(game-show host)
An exciting trip to Canada!
1:14:56
Damn,
1:15:03
I don't believe this,
1:15:12
(David) Where are they?
Come on, Jeff, where's that signal?
1:15:26
It's them!
I knew you'd come through, Jeff,
1:15:29
Ooh, pretty,
1:15:34
- Can you see him yet?
- Not yet,
1:15:38
- We made it!
- We made it!
1:15:40
Thanks for the great ride, Max,
It was lots of fun,
1:15:44
It was fun for me, too, David,
1:15:45
My friends are never gonna believe this,
1:15:48
Oh, yeah, my friends are all
20 years old, and I'm only 12,
1:15:53
I'd like to take you back to your
own time, but it's just too dangerous,
1:15:57
At least now you'll be safe and sound
with your family,