Flight of the Navigator
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:06
Gracias a Dios,
:15:26
- Dr, Faraday,
- ¿Señales de vida?

:15:29
Afuera no, Pero no hemos
determinado qué hay adentro,

:15:33
Algún ser debió pilotearla,
Podría ser nuestro primer contacto,

:15:37
Es hermosa,
:15:39
ÉI es el vigilante nocturno
que la encontró, Ellis Brayton,

:15:42
SóIo le contó a las autoridades locales,
así que todo está bajo control,

:15:51
- Soy Louis Faraday, de la NASA,
- Es una linda nave,

:15:56
Estaba volando, chocó contra la torre
y la arrastró como 100 metros,

:16:01
Luego se detuvo y está flotando aquí,
:16:05
¿No pueden decirme
cómo logran que haga eso?

:16:09
No, es un asunto de seguridad nacional,
:16:14
- ¿Tienes idea de cómo moverla?
- ¿Bromea? Mire esto,

:16:32
¿Quién es usted? ¿Qué sucede?
:16:34
- SóIo descansa, David,
- ¿Dónde están mis padres?

:16:39
- Aquí mismo, cariño,
- ¿Qué sucede? Tengo miedo,

:16:42
No tengas miedo,
No dejaremos que nadie te haga daño,

:16:48
¿Qué te pasó, mamá?
:16:50
¿Tú también, papá?
:16:53
¿Qué hace esa gente en nuestra casa?
:16:56
Aún no sabemos todas las respuestas,
Lo importante es que estás vivo,


anterior.
siguiente.