Flight of the Navigator
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:31:01
Tengo que irme,
:31:04
¿Quieres que te traiga algo
cuando vuelva?

:31:07
Una hamburguesa, papas fritas
y Coca-Cola,

:31:10
- Espero que aún existan,
- Depende,

:31:13
¿Coca-Cola nueva, la clásica,
de cereza, dietética o sin cafeína?

:31:18
Olvídalo,
:31:20
Si existen, haré lo que pueda,
Hasta luego,

:31:25
Vamos, RALF, Vamos, amiguito,
:31:29
Tú puedes,
:31:50
Jeff, es David al teléfono,
:31:53
Me dieron una gorra de la NASA
y hay unos robots que Ilaman RALF,

:31:57
Hay una buena mujer
que me trae comida,

:32:00
Y otra cosa:
Me encerraron en mi cuarto,

:32:04
Las cerraduras
son para proteger a David,

:32:08
No les aceptes malos tratos,
:32:09
No olvide su promesa,
David tiene que volver en 48 horas,

:32:13
No se preocupe, Sra, Freeman,
:32:16
David, es papá otra vez,
:32:21
Hola, papá,
:32:22
Estamos arreglando tu cuarto
para cuando regreses,

:32:27
Te veremos pronto,
:32:28
Es estupendo, Gracias,
:32:31
Te extrañamos, hijo,
:32:33
También te extraño, papá,
:32:37
Los extraño a todos,
:32:40
Adiós,
:32:42
Adiós, David,

anterior.
siguiente.