:36:01
SÍ
:36:03
Déjenme salir,
:36:10
48 horas no será suficiente tiempo,
:36:23
Con permiso, Pasando,
:36:26
Hola,
:36:29
Hola, Carolyn,
:36:32
¿Qué tal las pruebas?
:36:35
Horribles, Pero al menos
mañana podré irme,
:36:39
¿Te dijeron eso?
:36:42
Así es, ¿Por qué?
:36:46
- Por nada,
- Carolyn,,,
:36:50
Apareces en la lista de comidas
de la semana que viene,
:36:54
- ¿Hasta cuándo?
- Toda la semana,
:36:57
Eso es imposible,
:36:59
Nos prometieron
que sóIo serían 48 horas,
:37:03
¿Me oyen allí dentro? Quiero irme ya,
:37:06
¿Creen que no veo televisión?
¡Despierten!
:37:11
No es tan malo como parece,
:37:13
Nunca te separaron de tu familia
para ponerte en un lugar horrible,
:37:18
Cada vez que a mi padre lo trasladaban,
teníamos que comenzar de nuevo,
:37:27
Tal vez tengas razón,
:37:29
Tengo que salir de aquí,
:37:33
Llama a mis padres,
Están en la guía telefónica,
:37:38
- ¿Qué hace?
- Ve a verlos,
:37:41
Por favor,
:37:47
Tengo que volver al trabajo,
:37:56
Sabes,,,
:37:58
eres guapo,