1:06:02
- ¿Ya? ¿Dónde están?
- Cerca de San Francisco,
1:06:09
- Ése es el puente Golden Gate,
- Rice-A-Roni, arroz de San Francisco,
1:06:14
No te acerques a los cables,
1:06:18
Ten más cuidado,
Soy una máquina precisa,
1:06:21
Relájate, Max,
1:06:36
¿Ya Ilegamos? ¿Dónde estamos?
1:06:40
No tengo ni idea de dónde estamos,
Tenemos que pedir direcciones,
1:06:54
Me pregunto si es la música
del Twisted Sister ése,
1:07:09
- Vamos,
- Hola,
1:07:13
¿Saben cómo Ilegar a Fort Lauderdale?
1:07:15
Traten de ser precisos,
porque nos perdemos fácilmente,
1:07:19
Oigan, ¡Muchas gracias!
1:07:24
- ¿Eran pánfilos, David?
- Sí, Max, Eran pánfilos,
1:07:30
Eso se parecía a Texas,
1:07:31
Bueno, amigo,
mejor nos vamos hacia el este,
1:07:36
¿Qué eran esos sonidos extraños?
Los del auto de los pánfilos,
1:07:45
Se Ilama música,
1:07:47
- Quiero oír más música,
- ¿Puedes sintonizar ondas radiales?
1:07:51
Más de dos millones,
Puedo monitorear todas las formas de,,,
1:07:55
Trata de recibir señales
como la que acabamos de oír,