:54:00
Verzoek om uitleg.
- Doe open, of je krijgt er spijt van.
:54:04
Ik beloof dat ik terugkom.
- Ken 'beloof niet.
:54:11
Hoe is dat joch ontsnapt?
:54:14
Met al die bewakers. We moeten
de situatie onder controle krijgen.
:54:19
Moet u dit zien.
:54:22
Daar zijn ze.
Zo'n 30 km ten westen van ons.
:54:26
Stuur er meteen heli's heen.
:54:35
Wat doe je?
:54:37
Mag ik wat privacy?
- Ken 'privacy' niet.
:54:49
Waarom ben je hier?
:54:50
Ik haal leven uit allerlei melkwegen
voor onderzoek op Phaelon.
:54:56
Op deze planeet heb ik jou gekozen.
:54:59
Waarom mij?
- Waarom niet?
:55:04
Op Phaelon zagen we dat jullie maar
10 procent van je hersens gebruiken.
:55:11
We hebben er sterrenkaarten in gestopt.
- En toen?
:55:15
Ze lekten weg.
:55:16
Navigator...
- Ik ben geen navigator.
:55:19
Wel. M'n kaarten zijn gewist door
de botsing met die elektriciteitsmast.
:55:24
Ik heb de jouwe nodig voor m'n missie.
:55:28
Dus je hebt daarvoor
mij en m'n inferieure hersens nodig?
:55:32
Nee, ik heb de superieure informatie
in je inferieure hersens nodig.
:55:39
Als ik zo inferieur ben, waarom bracht
je me dan pas acht jaar later terug?
:55:45
Normaal breng ik m'n specimens
op hetzelfde tijdstip terug.
:55:51
Je haalde me bij m'n familie vandaan.
:55:54
En je bracht me
pas acht jaar later terug.
:55:58
Alles is veranderd, behalve ik.