:57:01
Kun je 'm volgen.
- Volgen? Ik zie 'm niet eens meer.
:57:11
Dit is leuk.
:57:13
Leuk, navigator?
- Ik heet David.
:57:18
Hoe moet ik jou noemen?
- Ik ben een trimaxiaans schip...
:57:24
Ik noem je wel Max. Dat is makkelijker.
:57:41
Breng me ergens heen
waar ze ons niet kunnen vinden.
:57:50
Wat doe je nou?
:57:56
Onder water? Ik wou alleen een plek
waar ze ons niet konden vinden.
:58:01
Dit was de eerste suggestie
van m'n databanken.
:58:06
Kan dit lekken?
- Ik lek niet.
:58:09
Jij lekt, weet je nog?
:58:13
Ik bereid me voor
op de gedachteoverdracht.
:58:21
Jeetje, wat zijn dat?
:58:24
De andere specimens
die we bestudeerd hebben.
:58:28
Waar komen ze vandaan?
- Blijf af. Dat is een garpuntie.
:58:33
Als die bijt, laat hij nooit meer los.
:58:35
Wat is dat?
- Een feenastaurus van de Pixar-ellips.
:58:41
Maf, zeg. Wat doen ze hier?
:58:45
Als ik jou heb afgezet, reis ik
terug in de tijd en breng ik ze thuis.
:58:50
Alsof ze nooit zijn weggeweest.
:58:56
Wat is dat?
- Een heel onaangenaam wezentje.