1:15:01
Lach eens, Ryan.
Dat schip moet op de foto.
1:15:06
Lachen.
1:15:16
De groeten.
1:15:26
Goeie genade.
1:15:28
Hij wou even naar huis bellen, zei hij.
1:15:39
Wauw, moet je dat zien.
1:15:47
Snelweg 95.
Die volgen we naar Fort Lauderdale.
1:15:52
We kunnen beter de tolweg nemen.
- Ik ben de navigator.
1:15:58
Rustig.
1:16:07
'Ik ben de navigator'.
1:16:09
Zeg wijsneus,
ik dacht dat we er zo zouden komen.
1:16:15
Daar is het. Als we deze weg volgen,
ben ik zo thuis.
1:16:21
De tolweg was sneller geweest.
1:16:42
Dat is Miami Beach. We zijn bijna thuis.
1:16:48
Waar ga je hierna heen?
- M'n wezens afleveren.
1:16:52
Ze hebben honger, ze kunnen wel een
zigzog op, 'n soort nijlpaard met veren.
1:16:59
Hier moet iets liggen.