From Beyond
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Nie, nehýb sa!
:32:10
Do riti!
:32:13
Do prdele!
:32:16
To je to, èo si videl?
:32:18
Áno! Tie veci sú okolo nás stále.
:32:28
Už prichádza.
:32:30
- Bubba! Si v poriadku?
- Trochu ma bodol, ale to je OK.

:32:34
Ak vojdeš do toho po¾a, zbadajú a.
:32:37
Aké ve¾ké je to pole?
:32:39
Vypnem to.
:32:41
Crawford.
:32:44
Nie...
:32:46
- Kto je to?
- Ukហsa!

:32:57
Vitaj doma, Crawford.
:32:59
Som rád, že si sa vrátil.
:33:03
Kto je tá milá žena?
:33:08
To nemôžeš by ty.
:33:10
Doktor Pretorious?
:33:12
Prekvapuješ ma, drahá.
:33:16
Crawford, kde je tvoja výchova?
:33:18
Predstav mi svojich priate¾ov.
:33:20
- Videl som, ako si zomrel!
- Nie...

:33:22
Nezomrel som,
len som prešiel na druhý breh.

:33:27
Bolo to hrozné!
:33:28
Je to ale nutná súèas dohody.
Vo svojej podstate však nádherná.

:33:33
Kde si sa skrýval?
:33:35
Poï bližšie, drahá.
Chcem si a lepšie obzrie.

:33:42
- Ale ako...?
- Ako som prežil?

:33:45
Ja som tu pánom.
:33:50
Si to...
:33:54
Si to naozaj ty, Edward?
:33:57
Dotkni sa ma, ak a to uspokojí.

prev.
next.