1:12:01
Ist hier alles in ordnung?
1:12:04
Ja! Gut! Toll!
1:12:08
Guten heimflug.
1:12:10
Ich komme morgen in die fabrik.
1:12:13
- Morgen ist kein guter tag.
- Warum nicht?
1:12:18
Die fabrik ist verschlossen.
Wir finden die schlüssel nicht.
1:12:21
Blödsinn! Die männer bereiten
ein großes gewerkschaftstreffen vor.
1:12:32
Stimmt das?
1:12:37
- Ja.
- Das macht mich nicht glücklich.
1:12:41
Sie haben mich enttäuscht.
1:12:46
Komm, neffe. Ich bin müde.
1:12:51
Onkel, du kannst bei mir übernachten.
1:12:55
- Ist deine frau bei dir?
- Ja.
1:12:58
Ins ramada inn.
1:13:10
- Wir müssen uns unterhalten.
- Du sagst es, bruder.
1:13:14
Meine männer
müssen die gehaltserhöhung haben.
1:13:17
- Du hättest nicht lügen sollen.
- Ich dachte, wir schaffen es.
1:13:21
Und ich dachte, du gibst ihnen etwas,
weil sie so nah dran waren.
1:13:26
Es fehlen nur lausige tausend autos.
1:13:28
Sie dürfen keine gewerkschaft bilden.
Mr sakamoto ist sonst nicht erfreut.
1:13:33
Gute idee.
Hätte ich selbst haben sollen.
1:13:36
Ich gehe zu ihnen und sage:
1:13:39
"Wir bilden keine gewerkschaft,
weil das mr sakamoto verärgert."
1:13:44
Du sagtest, du könntest
deine männer kontrollieren.
1:13:48
Heißsporn, ich habe
deinen hintern oft gerettet.
1:13:51
Wer sorgte dafür, dass sie
weitermachten? Dein charme?
1:13:54
Ich habe die 14.000 autos gegeben.
1:13:59
Und jetzt stehe ich mies da.
Gib ihnen eine erhöhung.