:43:05
We are understaffed in the,
ah, custodial department.
:43:11
We are transferring you there.
Your pay will be the same.
:43:18
Please continue.
:43:20
Hey, yo, made-ln-japan.
What am I supposed to do with this?
:43:25
That should be obvious.
We expect you to sweep.
:43:32
Hey, come here.
:43:34
He knocks you down,
so you make him sweep up?
:43:37
No. Not personal. He has more defects
than any other worker in the factory.
:43:43
It was kazihiro's decision.
A very good one.
:43:47
- Oh, yeah? Defects, is that it?
- Wait. Hold on.
:43:51
You're doing a great job.
We're shit on their shoes.
:43:54
This is just for a while.
Just hang in there.
:43:57
I' m going to kazihiro's
for dinner this weekend.
:44:00
- Dinner, sounds great.
- No, no. I' m gonna lay down the law.
:44:04
- I' m quitting.
- How can you quit?
:44:07
I' ll kick the japanese crap out of him.
:44:09
- Wait, you've got two kids.
- I' m not taking this.
:44:13
You gotta take it.
:44:16
Everybody's looking at me.
What am I supposed to do?
:44:19
You're supposed to
take care of your family.
:44:22
That's what you're supposed to do.
:44:26
Let 'em look.
It doesn't matter what they think.
:44:48
Let's go. Let's go, get back to work.
:44:59
This is delicious.