1:13:10
- We gotta talk.
- You're telling me, brother.
1:13:14
My men are expecting a raise,
I gotta get 'em one.
1:13:17
- You shouldn't have lied.
- I thought we'd make the quota.
1:13:21
And I figured if we didn't, you'd be
man enough to give them something.
1:13:26
We're a thousand lousy cars short.
1:13:28
Impossible. Tell them not to form a union
or mr sakamoto will be displeased.
1:13:33
Good idea. I should've thought of that.
1:13:36
I' ll go down and talk to the guys and say,
1:13:39
"we shouldn't form a union, 'cause
that would displease mr sakamoto."
1:13:44
You said you could control your men.
You put me in very bad situation.
1:13:48
I bailed your ass out
I don't know how many times.
1:13:51
What do you think kept them going
this long? Your charm?
1:13:54
It was me. I backed you,
I handed you 14,000 cars,
1:13:59
and now I' m gonna look like shit.
Give my men a raise!
1:14:02
If I do, mr sakamoto will have a baby.
1:14:06
Working conditions must stay
as they are. Tell them that.
1:14:10
- Now who's nuts?
- Not us. We know what we're doing.
1:14:14
I see now why
they gave me ribbons of shame.
1:14:16
- I was thinking like an american.
- Don't flatter yourself, ace.
1:14:21
It's true. Everybody here
thinks they are special.
1:14:25
Nobody works for the team. They're too
busy getting personalised licence plates.
1:14:30
You wouldn't last two days
in management training programme.
1:14:33
We wouldn't be stupid enough
to stay two days.
1:14:36
Because you are selfish,
it's what makes you weak.
1:14:40
I' m weak? You don't have the guts
to stand up to your boss.
1:14:44
You're a real millie, you know that?
1:14:50
I am no millie!