:29:06
- hei!
- Anteeksi. Ei musiikkia eikä sikareita.
:29:12
Vain työtä.
:29:25
Tänne, tänne, tänne, tänne, tänne!
:29:29
- Ei sinne sun tänne!
- Mitä väliä sillä on?
:29:33
Tein 75 runkoa tunnissa.
Nyt pallottelette meitä.
:29:37
Hei, hunt!
Käske moton jättää minut rauhaan.
:29:41
- Hän ei opettele oikeaa tek...
- hän ei osaa edes sanoa sitä.
:29:48
Meitä siirrellään.
Miksemme tee sitä, mitä osaamme?
:29:52
Joka mies opettelee joka työn.
Olemme tiimi. Kukaan ei ole erityinen.
:29:57
Nyt tajusin ongelman. Tulepa tänne.
:30:01
Asia on tällä tavalla:
:30:05
Olet nyt amerikassa, ja amerikkalaiset
haluavat tuntea olevansa erityisiä.
:30:11
- Hänkö myös?
- Nyt riitti!
:30:16
Älähän nyt. Rauhoitu.
:30:18
- Pankaa kaikki takaisin paikoilleen.
- Hän kuuluu japaniin.
:30:22
On vain yksi tapa johtaa tehdasta.
Yksi tapa.
:30:28
Lhanko totta? Tiedän teidän tapanne.
:30:32
Yritä nyt jo rauhoittua.
:30:35
Päästäisitkö irti tuosta?
:30:40
Virhe.
:30:42
Se on myyjän ongelma.
Joka auto ei voi olla täydellinen.
:30:46
Japanissa virhe on häpeäksi tekijälle.
:30:49
Hän korjaa sen.
Japanissa pyritään virheettömyyteen.
:30:53
Miten sinä synnyit?
:30:55
- Gooseman, mikä hätänä?
- Hän otti lehteni.
:30:59
Annathan sen takaisin hänelle.