:59:30
Anteeksi.
:59:48
Vaimoni kertoi, mitä tapahtui,
ja olen kiitollinen.
:59:52
Jestas. Saanko pyytää yhtä juttua?
:59:55
Älä erota miestä.
Hän on ollut onneton viime aikoina.
:59:59
En erota häntä.
Sinä olet hänen ystävänsä.
1:00:03
Niinpä. Et nähnyt häntä rähmällään
juustonaksujen keskellä.
1:00:09
Olet silti hänen ystävänsä.
1:00:13
Minulla on japanissa paljon ystäviä.
1:00:16
Me vain puhumme autoista
tai kuntoilemme.
1:00:22
Joskus käymme sumopainiottelussa.
1:00:28
Se on kuitenkin japanissa.
1:00:33
- Kiitoksia paljon vielä kerran.
- Okei.
1:00:39
Hei, lähtisitkö oluelle?
1:00:47
Mikä tuo tuossa on?
1:00:49
- En tiedä.
- Kaksi miestä ulkoiluttaa rintaa.