1:08:06
Hygienia...
1:08:14
uikaa haaviin, senkin kiittämättömät...
1:08:45
vikoja!
1:08:56
- Ei korotusta 13000 autosta!
- Oletko lähdössä jonnekin?
1:09:02
- En.
- Hoidetaan homma.
1:09:04
Emme saakaan korotusta
13000 autosta.
1:09:08
Okei. Kuulkaa nyt, kaverit...
1:09:12
- minä selitän.
- Tiedämme, mitä tapahtui.
1:09:15
He tekivät kanssasi sopimuksen
ja rikkoivat sen.
1:09:20
Ne paskiaiset! Uskomatonta.
1:09:23
Tekiväthän he kanssasi sopimuksen?
1:09:26
Kyllä he tekivät! Ne paskiaiset.
1:09:30
Ammattiyhdistys kokoontuu huomenna,
mutta ensin käymme...
1:09:34
- mikä se nimi on?
- Kazihiro.
1:09:36
...kazihiron luona lounastauolla.
- Tule sinäkin mukaan.
1:09:40
Teen enemmänkin.
Hoidan homman ennen teitä.
1:09:43
Koko homma on selvä,
ennen kuin tulette.
1:09:46
Tuo erottaa meidät japanilaisista.
1:09:49
- Sinä pidät puoliamme.
- Hei, minähän vain...
1:09:54
- mennään juomaan parit oluet.
- Minä tarjoan.
1:09:58
- Olen pahoillani...
- syy oli minun.