:12:01
Beaucoup s'en vont.
:12:05
Parle-moi des japonais.
Ça s'est bien passé?
:12:12
Tu te rappelles quand ton père
:12:14
m'a menacé avec sa tronçonneuse?
:12:18
Ça s'est passé encore plus mal.
:12:23
On aurait dû envoyer quelqu'un d'autre.
:12:34
M. Douglas? Lci hunt stevenson.
J'ai travaillé pour vous.
:12:40
J'apprends que vous êtes
passé directeur. Félicitations.
:12:45
J'aimais bien travailler
pour vous à l'époque.
:12:49
Au fait, comment va mme douglas?
:12:53
Elle ne vous a jamais écrit?
:12:59
Avec le dératiseur?
:13:03
Pourquoi j'appelle?
J'ai envie de me recycler.
:13:11
Que je passe par le syndicat local?
:13:17
Et comment va votre chien, rusty?
:13:22
Par une bétonneuse?
:13:23
Lci hunt stevenson.
Non, hunt stevenson.
:13:28
Oui, vous me connaissez.
:13:33
On était à la maternelle ensemble.
:13:37
Pas avec vous.
Avec votre cousin hector.
:13:40
Il parlait toujours de vous
pendant la sieste.
:13:44
C'est ça.
:13:46
Ecoutez, voilà pourquoi
je vous appelle:
:13:50
Je suis contremaître à hadleyville.
:13:54
Il paraît que vous embauchez
à l'usine de galveston?