1:19:03
Silence!
1:19:05
Votre ami hunt veut parler.
1:19:10
Vas-y, hunt.
1:19:20
D'abord, il faut
que vous sachiez une chose...
1:19:29
je me suis dit, je sais pas,
15000, c'est...
1:19:33
fallait faire 15000...
si on arrivait à 13...
1:19:37
ça serait pas loin de 15, pas vrai? Alors...
1:19:42
tu veux dire quoi?
1:19:54
- J'ai menti.
- Bon dieu!
1:20:04
C'était 15000 voitures ou rien.
1:20:08
On a débrayé sur un mensonge?
1:20:10
Jamais j'aurais cru
que ça pouvait finir comme ça.
1:20:15
- Fallait dire la vérité.
- La vérité?
1:20:21
Non. Vous préférez entendre
qu'on fait mieux que quiconque.
1:20:28
Ils nous écrasent! Et c'est pas
un hasard. La voilà, ta vérité.
1:20:33
Bien sûr, il y a l'esprit pionnier.
1:20:36
Mais c'est eux qui l'ont!
Et on a intérêt à le retrouver!
1:20:41
Et plus vite que ça.
1:20:45
Mais on se congratule...
1:20:47
on se félicite mutuellement.
1:20:50
Si j'étais un vrai chef,
je vous l'aurais dit depuis des mois.
1:20:57
J'ai préféré vous parler basket.