1:40:00
Ces gens ont loupé la plus belle
remontée de l'histoire du basket.
1:40:06
Vous m'avez compris?
1:40:08
Pas du tout.
1:40:11
Si vous partez, vous allez rater
la remontée du siècle.
1:40:15
On va casser des briques, mec!
1:40:17
Cette usine ne ressemblera jamais
à une usine japonaise... mec.
1:40:26
Vous avez raison. Et alors?
1:40:30
Vous avez échoué.
1:40:33
Vraiment?
1:40:37
J'ai une des premières voitures
fabriquées ici.
1:40:41
Je l'ai étrennée
et je ne veux plus la garder.
1:40:45
En fait... tenez.
1:40:49
Prenez les clés, moi je préfère
conduire une de celles-ci.
1:40:56
Une de celles qu'on a faites
côte à côte, à la main.
1:41:00
Vos gars et mes gars, ensemble.
1:41:03
Car ce sont plus que des voitures.
1:41:06
Elles représentent quelque chose.
1:41:10
Je suis fier de ces voitures.
J'en prends une.
1:41:22
Je rentre chez moi...
dans ma nouvelle voiture.