:29:06
Het spijt me.
Geen muziek, geen sigaren.
:29:12
Werken.
:29:25
Hier, hier en hier.
:29:29
Niet daar, daar en daar.
- Wat maakt 't verdomme uit?
:29:33
Lk deed 75 carrosserieën per uur.
En nu loop je te zaniken.
:29:37
Hunt. Zorg je dat
mr moto hier me met rust laat?
:29:41
Hij weigert om het goe... goe...
- die kerel kan het niet eens uitspreken.
:29:48
We krijgen steeds ander werk.
Laat ons doen wat we kunnen.
:29:52
Ledereen moet alles kunnen, dan
zijn we een team. Ledereen is gelijk.
:29:57
Ik snap het. Kom eens mee.
:30:01
Dit is het geval.
:30:05
Je bent nu in amerika, en amerikanen
voelen zich graag bijzonder.
:30:11
Zelfs hij?
- Nu is het genoeg.
:30:16
Wacht even. Rustig.
:30:18
We zetten iedereen waar hij hoort.
- Hij hoort in japan.
:30:22
Er is één manier om deze fabriek
te leiden. Maar één manier.
:30:28
Is dat zo? Lk snap op welke manier.
:30:32
Rustig nou. Wind je niet op.
:30:35
Laat je hem nog los of niet?
:30:40
Een gebrek.
:30:42
Dat moet de dealer maar oplossen.
Niet elke auto is perfect.
:30:46
In japan schaamt de arbeider zich dan.
:30:49
Hij herstelt het 's nachts.
Het doel is nul procent gebreken.
:30:53
Hoe ben jij erdoor gekomen?
:30:55
Gooseman, wat is er?
- Hij heeft m'n krant afgepakt.
:30:59
Hij krijgt hem terug, hè?
- Ja hoor.