:57:01
Tony, heb je twee handen nodig
om je kont te krabben? Aan het werk.
:57:05
We moeten praten.
- Niet nu, geen tijd.
:57:08
Twee bumpers op een auto, niet één.
:57:11
Luister.
:57:13
We halen het. We krijgen die opslag.
:57:16
Zie je wel?
:57:18
Lk heb het berekend, 13.000 auto's.
:57:22
De rest van de maand werken we
gewoon acht uur per dag, zoals altijd.
:57:27
13.000? Prima.
Maar zo moet je niet denken.
:57:31
Want dan halen we de 15.000 niet.
:57:35
Die halen we toch niet.
- Dan werken we harder.
:57:40
Het is vandaag zondag.
:57:42
Ik heb m'n kinderen al twee weken niet
gezien. We werken ons kapot.
:57:47
Ik weet het, maar...
- we gaan voor die 13.000.
:57:50
We krijgen die opslag
en daar zijn we wel tevreden mee.
:57:56
Dat geloof je toch niet?
:58:12
Neem me niet kwalijk.
- Geeft niet.
:58:17
Buster, wat is er?
- Ik doe inkopen.
:58:21
Mr stevenson.
:58:22
Wilt u iets?
:58:24
Willen is één, krijgen twee.
Alsjeblieft.
:58:30
Hoor eens...
:58:33
je bent bezopen en het gaat niet best,
maar laat je toch niet zo gaan.
:58:38
Waarom kus je haar kont niet,
zoals je elke dag bij haar man doet?
:58:45
Mama.
:58:53
Opruimen in het derde gangpad.