:13:04
Hola, habla Lauren Slaughter.
:13:08
La Dra. Slaughter.
:13:09
Nos conocimos la otra noche
en Lo del general Newhouse.
:13:11
Sí, la vegetariana.
La recuerdo muy bien.
:13:15
- ¿Cómo está?
- Bien, gracias.
:13:18
Nada más me preguntaba--
Ud. mencionó la otra noche...
:13:21
que quizá pueda ayudarme.
:13:22
- ¿Necesita un préstamo?
- Sí.
:13:24
¿Ha ido a su banco local?
:13:26
No. Creí que Ud. me dijo--
:13:29
Si la rechazan, llámeme...
:13:32
y podemos discutirlo
en la cena o...
:13:35
quizá un almuerzo tranquilo
en el campo.
:13:37
O inclusive un fin de semana.
No, gracias, Sr. Van Arkady.
:13:41
Me las arreciaré.
:13:43
A propósito,
¿me envió una cinta?
:13:45
¿Una cinta?
¿Por qué había de mandarle una cinta?
:13:50
Por ninguna razón. Gracias.
:14:14
Esta joven gana 200 libras por hora.
:14:18
Sus ganancias en una semana
pueden ser miles de libras.
:14:23
Es una de un número creciente
de las jóvenes...
:14:26
que trabajan en la industria
más reciente londinense...
:14:29
el servicio de escolta...
:14:31
ganando millones de libras
mensuales, libre de impuestos.
:14:54
Los hombres se sienten solos,
Les haces compañía. Eso es todo.
:14:58
Por eso no es prostitución.