:30:07
No, una mirada no es suficiente.
:30:18
Si cree que somos
los enemigos de su país...
:30:20
Lo lógico es que nos echen.
:30:23
¿Cuánto averiguaste
sobre la chica, Haldane?
:30:26
Activista estudiantil, pero
una mujer muy independiente.
:30:28
Se peleó con
el profesorado, el SDS.
:30:31
Estuvo casada brevemente con
un inglés experto en China...
:30:33
que es bastante izquierdista.
:30:34
Aunque nunca estuvo
en nuestra lista ''K''.
:30:36
- ¿Qué significa eso?
- Que es totalmente apolítica.
:30:39
Hizo buen trabajo
de estudios en China.
:30:40
Recibió su doctorado en Harvard
en economía post-Mao.
:30:43
Ah, sí. Casi la echan de China.
:30:45
Le llamó machista
al embajador norteamericano.
:30:50
¿Por qué trabaja en el
Instituto de Oriente Medio...
:30:52
por 150 libras a la semana?
:30:54
Es una de esas yanquis locas a las que
les gusta vivir en el extranjero.
:30:58
Entonces no trabaja para nadie.
:31:01
Por lo que sabemos,
no tiene antecedentes.
:31:04
Gracias, Haldane. Adiós.
:31:06
Adiós.
:31:10
Pase.
:31:14
¿Cuentas tu dinero, doctora?
:31:16
Sí...así me compro
un pasaje para irme.
:31:19
Antes de que hagas las maletas...
:31:21
¿por qué no gastas un poco
en las carreras?
:31:25
¿Por qué no?
Me gustan los caballos.
:31:29
No son caballos. Son galgos.
:31:40
El orden de llegada
de la segunda carrera...
:31:42
¿Qué hacen estos hombres?
:31:44
Están indicando
las probabilidades.
:31:46
¿Dónde se informan?
:31:48
Ojalá lo supiera.
:31:50
Es como un ballet.
:31:52
Eso no es nada. Espera
a que empiece el programa.