1:01:00
¿Cómo sabías
que viajaría a Ginebra?
1:01:05
''Chateau des Contes
D'Artois en el Lago Ginebra''.
1:01:08
Es tuyo, ¿cierto?
1:01:11
''Squash, tenis,
un salón de belleza''.
1:01:15
¿Trata de perder peso,
Dra. Slaughter?
1:01:20
Y por tu viaje a Ginebra.
1:01:24
¿Cómo sabías que viajaría
a Ginebra?
1:01:28
''Chateau des Contes
D'Artois en el Lago Ginebra''.
1:01:46
Debes pegarle con más fuerza.
1:01:49
Gilbert Sonval.
Mis amigos me llaman Sonny.
1:02:03
Quizá debas tomar lecciones.
1:02:05
- Odio las lecciones.
- Déjame mostrarte.
1:02:19
Disculpe, señora Weller.
Tiene una llamada de teléfono.
1:02:22
Gracias. Enseguida vuelvo.
1:02:28
¿Sam?
1:02:29
Todavía estoy en Ginebra,
pero llegaré tarde.
1:02:32
¿Cuánto tiempo?
1:02:33
Trataré de escaparme
mañana por la tarde.
1:02:35
¿Entonces cenamos
mañana por la noche?
1:02:37
Será mejor que vengas.
1:02:39
Te doy mi palabra.
1:02:49
¿Quieres almorzar?
1:02:51
No, gracias. Estoy cansada.
1:02:53
Voy a ir a mi cuarto
a comer...una manzana.
1:02:57
¿Tienes dos manzanas?