Hannah and Her Sisters
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:00
Sice mì to neèeká
dnes, ani zítra,

:48:04
ale jednou budu v té situaci.
:48:07
- To jsi na to pøišel až teï?
- Ne, vím to celou dobu.

:48:11
Ale schoval jsem to nìkam
do podvìdomí,

:48:13
protože je hrozné
na to myslet.

:48:17
- Mùžu ti øíct tajemství?
- Jistì.

:48:19
Pøed týdnem jsem si koupil pušku.
:48:23
Kdybych mìl nádor, tak se zabiju.
:48:25
Jediné co by mì od toho mohlo odradit,
je to, že by to zdrtilo mé rodièe.

:48:29
Musel bych nejdøív zastøelit je.
:48:31
A pak tetu a strýce.
Byly by to jatka.

:48:34
Jednou tam musíme všichni.
:48:39
A tobì to nepokazí náladu?
Z nièeho už nemám radost.

:48:44
Ty zemøeš, já zemøu,
diváci, technici, sponzoøi...

:48:47
- Jo, taky tvùj køeèek.
- Jo!

:48:50
Poslouchej, zaèíná ti
z toho pøeskakovat.

:48:53
Tøeba jen potøebuješ pár týdnù
na Bermudách, nebo zajít do bordelu.

:48:57
Já už tady nemùžu být dál.
Potøebuju najít odpovìdi.

:49:00
Jinak provedu nìco strašnýho.
:49:22
- Už jsem myslel, že nepøijdeš.
- Málem jsem nepøišla.

:49:26
- Celou noc jsem nespala.
- To jsem si jistý.

:49:30
Chodit do hotelu, co to jen
provádíme? Je to hrozné.

:49:33
Nevìdìl jsem kam tì pozvat,
aby to bylo bez rizika.

:49:36
Slíbila jsem si, že k tomu nedojde,
dokud se nerozvedeš.

:49:40
Když jsi zavolal, byla jsem rozervaná.
:49:42
Mìl jsem nutkání ti volat každý den,
od té doby co jsem se ti svìøil.

:49:46
Tolikrát jsem odolal.
:49:51
Nemysli si o mì nic špatného.
:49:56
Není to jednoduchá situace.
:49:58
Já vím, že ne.

náhled.
hledat.