:53:00
Budeme muset udìlat
nìjaké zmìny.
:53:02
- Jako tøeba co?
- Vdy ví. Dusím se tady.
:53:05
- To u se o tom budeme bavit zase?
- Ano, zase se o tom budeme bavit.
:53:10
- Chci odejít. Odstìhovat se.
- Proè?
:53:13
- Protoe musím.
- Kde seene peníze?
:53:16
Nevím. Asi se na chvíli
nastìhuju k rodièùm.
:53:20
Vdycky jsem øíkal, e mne opustí.
Musí to být právì teï?
:53:25
Moná to bude jen doèasnì,
ale musím to zkusit.
:53:28
Lee, ty jsi celý mùj svìt.
:53:35
Boe. Tebe nìkdo líbal?
:53:38
- Ne.
- Ale ano.
:53:40
- Byla jsi s nìkým!
- Pøestaò mì obviòovat!
:53:43
Mì neoblbne, Lee!
:53:45
- Celá jsi zrudla.
- Nech mì být!
:53:47
Jeíi, co se s tebou dìje?
:53:52
- Pomiò.
- To jsi nemohla nìco øíct?
:53:55
- To jsi to musela dìlat za mými zády...
- Øíkám to teï!
:53:59
Take jsi potkala nìkoho jiného?
:54:02
Ano.
:54:03
Vìdìl jsi, e se to døív nebo pozdìji
stane. Takhle já ít nemùu!
:54:07
- Kdo je to?
- Záleí na tom? Prostì nìkdo.
:54:10
- Kdo? Kde jsi ho potkala?
- Na tom nesejde. Musím se odstìhovat.
:54:14
Ty jsi mé jediné
spojení se svìtem.
:54:17
Boe, to je pro mne pøíli
velká zodpovìdnost. To není fér!
:54:21
Chci ít jednoduí ivot.
Mýt manela,
:54:24
- moná i dìti, jetì ne bude pozdì.
- Jeíi Kriste!
:54:28
Já vlastnì sama nevím, co chci.
:54:34
Jsem ti jetì na nìco?
:54:38
O sexu u to není.
:54:41
Intelektuálka taky nejsem.
Ve vem mne pøevyuje...
:54:45
Nemusí mì chlácholit!
:54:48
Boe, mìl jsem si tì vzít u
pøed lety, kdy jsi jetì chtìla.
:54:54
- Mìl jsem souhlasit.
- Nikdy by to nefungovalo.
:54:59
Øíkal jsem, e mne jednou
opustí kvùli mladímu mui...