:12:02
Au lieu de faire le sketch
de l'agresseur d'enfant,
:12:06
faisons le numero de danse
entre le cardinal et Reagan.
:12:09
- Je ne me sens pas bien.
- Tu as avale une boîte à pharmacie?
:12:13
J'ai perdu ma voix.
:12:15
Ronny, c'est à toi dans 25 minutes.
:12:19
Vous avez pas un truc
contre les maux d'estomac?
:12:22
Tu veux un tranquillisant?
:12:24
Cette emission me tue.
:12:27
Mon ex-associe, lui, est en Californie
:12:29
et toutes les emissions stupides
qu'il entreprend ont du succes.
:12:33
Qu'est-ce que je vais devenir?
:12:36
D'ailleurs, je dois passer voir
mon ex-femme demain.
:12:44
Contente que tu aies pu passer.
:12:47
J'ai deux minutes. L'emission me tue.
:12:50
J'ai un million de rendez-vous.
Je fais passer des auditions...
:12:54
C'est l'anniversaire de tes fils.
:12:56
Joyeux anniversaire, les gars.
:12:59
Papa a apporte des cadeaux.
:13:02
Les enfants, papa a pas droit à un câlin?
:13:05
- Ca va?
- Tout va bien.
:13:08
Vous pouvez ouvrir vos cadeaux.
:13:11
- Comment va Elliot?
- Bien.
:13:13
J'essaie de lui faire produire une piece.
Ca pourrait lui plaire.
:13:17
Je l'aime bien. C'est un chic type.
:13:20
T'as vu ce super gant?
:13:21
C'est un perdant.
ll est aussi maladroit que moi.
:13:25
J'aime les gens
qui n'ont pas confiance en eux.
:13:28
- ll voulait un gant.
- Tu choisis bien tes maris.
:13:31
Merci. C'est chouette.
:13:33
Va là-bas. Allez, vite.
:13:36
Va à côte du vase Sung et attrape.
:13:38
Attention au tableau!
:13:41
Hannah est mignonne.
Mais je lui en veux encore parfois.
:13:45
Enfin, au moins je ne paie pas de pension.
:13:49
J'espere que je ne suis pas malade.
:13:52
- C'est quoi, cette fois?
- Je suis vraiment malade.
:13:56
J'en suis sûr.
Pas comme pour les vegetations,
:13:59
quand j'ignorais
qu'on me les avait enlevees.